They also took into account that with a more massive young Sun, the planets would be closer to the Sun than they are today.
他们还考虑到,如果有了更大的新太阳,这些行星会比现在更接近太阳。
When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.
一个人到了三十岁,对现实世界的理解,应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。
This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.
这样注解比较切近作者原意。
In the past oil and ecology have struck a delicate balance in Louisiana, but as the massive slick drifts closer to the coast that could be coming to an end.
VOA: standard.2010.05.09
But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人,我想靠他们近一些,而且想让我的女儿们有机会,融入多元群体的环境中。
It's also more spread out than New York. In New York, everything tends to be closer together and we build up.
它比纽约更为伸展。在纽约,所有的一切都密密麻麻,高楼迭起。
应用推荐